今日はク行 *ク クイズ・・・ 日訳 知的遊戯 ペ訳 出題者の自己満足 口伝・・・ 日訳 伝統をつたえていくこと ペ訳 伝言ゲーム クラスメイト・・・ 日訳 仲間 ペ訳 不必要な団結を要求する烏合の衆 クリームシチュー・・・ 日訳 スープ ペ訳 カレーの亜流 黒…

今日はキ行 *キ 気合・・・ 日訳 奮闘したいときに入れるもの ペ訳 奮闘したくないときに入れるもの 寄生・・・ 日訳 他人に頼って生きること ペ訳 生物の常態 キノコ・・・ 日訳 食べると大きくなる ペ訳 食べると小さくなる キャベツ・・・ 日訳 青い野菜…

今日はカ行 *カ カカシ・・・ 日訳 田んぼに立ってる奴 ペ訳 何故猫よけペットボトルなみに効果がないことに気づ かないのだ、数千年も！！ カセット・・・ 日訳 昔の録音機器 ペ訳 道路にたまに中身だけぶちまけてある、何故？ かたつむり・・・ 日訳 梅雨…

今日はオ行 *オ 狼・・・ 日訳 凶暴な獣 ペ訳 日本では絶滅するほど弱い獣 おかあさん・・・ 日訳 母親の一般名詞 ペ訳 教師に思わず使ってしまい赤面する呼称 恐山・・・ 日訳 イタコのいる山 ペ訳 実は年に一回のイタコ祭りしかイタコが集まらない山 女形…

エ行です。 *エ えくぼ・・・ 日訳 チャームポイント ペ訳 あばたの亜流 エコ・・・ 日訳 地球のために行われる活動 ペ訳 人類のエゴの亜流 エスパー魔美・・・ 日訳 藤子Ｆの超能力少女マンガ ペ訳 魔美よりも娘の裸ばかり描く親父や飼ってる珍 獣の方がよ…

今日は確かウ行でしたな。 * ウ 鵜飼・・・ 日訳 長良川名物の伝統行事 ペ訳 鵜の寄生虫 海・・・ 日訳 生命の母 ペ訳 しょっぱいプール うまい棒・・・ 日訳 駄菓子の定番 ペ訳 今日の夕食。 ウラン・・・ 日訳 核燃料 ペ訳 磯野ワカメ並みにパンツを出して…

* イ イクラ・・・ 日訳 サザエさんに登場する子供。天真爛漫。 ペ訳 先天的な病の疑いもある喋れない子。 イスカンダル・・・ 日訳 地球を綺麗にするコスモクリーナーがある星。 ペ訳 アニオタやオウムの温床となったアレな星。 イタコ・・・ 日訳 死者を呼…

日本・ペシミスト語対訳辞典の略です。厭世主義者が我々の普段使う単語をどう解釈しているかというコーナーです。本日はア。 ア 愛川欽也 ・・・ 日訳 タレント。 ペ訳 声優図鑑では必ず一番最初に名前が載るため、 いまでも声優の呪縛から逃れられない人。 …