■

* イ

　　イクラ・・・　日訳　サザエさんに登場する子供。天真爛漫。　

　　　　　　　　　ペ訳　先天的な病の疑いもある喋れない子。
　　イスカンダル・・・　日訳　地球を綺麗にするコスモクリーナーがある星。
　　　　　　　　　　　　ペ訳　アニオタやオウムの温床となったアレな星。

　　イタコ・・・　日訳　死者を呼び寄せる巫女。

　　　　　　　　　ペ訳　アニメキャラを降霊させ、ギャップを楽しみたい。

　　銀杏・・・　　日訳　秋になると黄色く色づく木。雌雄別。

　　　　　　　　　ペ訳　やんわりと貶す時使用。「あいつ銀杏くさいな」

　　イロニー・・・日訳　皮肉

　　　　　　　　　ペ訳　比較的率直な真実